margin-left:857px !important;margin-left:730px;">
尊敬的陈洪先生:您好!在论坛上看到你的文章,非常受益。我姓何,现居德国,我一熟悉的德国公司,以下简称“德机械”亲历的“中德贸易”往来过程,极令人生疑,而且事件经过有自身特点,很想告知大家,在贸易往来中多加注意,尽管只是简单的手法,但足以说明问题。
后在深圳×××网查证,欲与“德机械”作生意的该公司(中国深圳×××投资发展有限公司)状态:不存在。以下是事件经过。
250句最通俗常用的英语口语(1) 23岁女孩掘金30万!
做外贸19个月的肺腑之言 业务员一天的流水帐日记
今年2月中旬左右,“德机械”收到一份来自中国深圳×××投资有限公司(以下简称“西”的英文传真,该页题头是:
中国深圳×××投资发展有限公司
shenzhenxiniwanginvestdevlopmentco.,ltd
深圳市×××路36号深房广场b座38楼01-02室
e-mail:xnw66@163.com
tel:0086-755-82201490
fax:0086-755-82201502
该传真内容大致:“西”从某全球贸易网站(下面有链接)了解到有关“德机械”的包装机械产品,因“西”要建自己的糖果厂,“德机械”的设备很符合“西”需够买的用于糖果包装的要求,准备购买5台机器等等,但该传真未写明详细的有关需要的机械的技术指标的问题,比方性能,规格等,而且也未给出有关“西”将包装的糖果的大小,状态等应提供给“德机械”的基本数据资料。
·内衣美人宋嘉宝 穿着bra做生意(1)(图)(74261次)
本网转载作品均注明出处,如转载作品侵犯作者署名权,并非出于本网故意,在接到相关权利人通知后会加以更正。本网以“法定许可”方式使用作品的报酬,已委托中华版权代理总公司代为转付。请相关作者直接与中华版权代理总公司联系,联系电话为:010-68003887
margin-left:857px !important;margin-left:730px;">
因“德机械”后来感觉不对时登陆该全球贸易网站,发现的唯一资料:“西”第一次在该网站注册是2006年2月16日,恰恰是这个时间左右和“德机械”有了第一次传真联系,3月16日该网页中又出现了这个ms.suhoward(purchasing)一来二去,“西”表示经在多家供货商中选择,因“德机械”的报价合理,未超出“西”的预算而选中了“德机械”。
现在提出要8台机械,很快就谈到了具体的事宜,价格(人民币几百万),怎样支付(买方t/t汇款形式支付40%定金,余60%不可撤销即期信用证支付),运输等甚至还拟定好了合同样本(中英文)“德机械”提出如有纠纷应在瑞士而不是香港解决,“西”也满口答应,后又发来邮件,要求“德机械”无论如何一定要到深圳签合同云云,之中“德机械”还是有些疑惑,按常理,“西”应提出到“德机械”来呀,也应看看“德机械”的生产能力和公司情况,再签合同也不迟的。又问了是否有该公司的网站,希了解“西”的详情,该“安吉利拉”说网页是中文版,你看不懂,正在改英文版。请注意,整个过程都是“西”主动打电话联系,就这样,在含含糊糊中,“德机械”订了机票,办了签证,告知了去的具体时间,准备4月上旬前往深圳。
在临出发的前几天,“西”打电话给“德机械”:告知,已帮订好酒店,到了深圳再与她手机联络,并说,到了以后,“德机械”应邀请当地有关部门,“德机械”要出钱(这钱以后“西”会返给“德机械”)请政府人员吃饭,还说这是中国的传统,拉关系,便于今后外贸付款的方便(rmb换欧元)云云,通话中,“德机械”提出到中国后要去看看将来设备安装的具体车间,以便了解车间的设施是否能保障将来机械的正常运行。“西”回答,不方便去,要8小时的车程才到,而且在内地,具体的地址也未提供。
“德机械”又询问到深圳的具体工作日程计划,当然未得到具体计划,含糊回复一番。“德机械”完全不理解这模糊的工作日程和请客吃饭的由来,就来问我是否真有这样的传统,当告知了我整个详情,我一听就表明,肯定有问题,“德机械”表明,希我能打一个电话,用中文再问问清楚。当我打电话时(离出发还有2天,又是周5),“西”一再问:是否我是“德机械”员工?我问了“德机械”到深圳后的具体工作安排,答:到了就清楚了(等于完全没安排);公司规模:40人在深圳公司,其余2000人在各工厂,公司96年成立;中文网站:目前关闭在换英语版;是否有进出口权:有;机械最终安装地址:“西”忘了,因远在湖北一县城,地名很难记.....至此,我已有90%的把握,“西”有大问题!!坦率告诉“德机械”,最好在中国有关部门调查清楚再看情况决定,应谨慎。
“德机械”退了机票,损失了手续费及签证费共700欧元(约7000rmb),“德机械”发的邮件告诉对方:请“西”提供相关公司资质,工商登记证明等,为对双方负责,整个接洽暂缓。在之后的查询中发现“西”未在114电信局登记,未在深圳工商局登记,也未在深圳贸工局(核发进出口许可证)登记,该公司完全不存在!!而在中文网上几乎收不到有关“西”的信息,唯一一点蛛丝马迹是在2003年的大连国际服装节参展商名录上有这样的纪录:参展商:中国深圳×××投资发展有限公司,地址:深圳市二步南路锦峰大厦7楼(注意,2003年地址是另一处)。写到此,该事件已尽尾声,在收到“德机械”的邮件后,“西”的电话:0086-755-82201490就一直占线......
陈洪先生,这是全过程,虽然我不是生意人,但良知告诉我,一定要把这事公之于众,请大家防范。烦请告知广大经商的朋友,在做贸易时,擦亮眼睛,正确判断。谢谢!因我的电脑系统不是中文的,所以输入的中文字距很大,可能不方便阅读,望谅。
有一点觉得奇怪,也想请大家分析一下,如“德机械”去了深圳,这事会怎样继续发展,会是什么结果?“西”还会有何招术.……
另:因此事咨询工商局时,被告知,无论与任何公司发生贸易往来之前,都应要求对方提供相关证书:如工商营业执照登记证本,法人代表身份证,组织机构代码证(此极重要,因公司地址,电话可变更,而此代码不能变更),进出口许可证,税务登记证等,在不确定前可凭登记号,代码号在相关机关查验,而要求对方提供证书,也是正常公司作生意时可理解的。这样可在一定程度上帮助你的判断。希对作生意又无经验的朋友有所帮助。
网友:孤山一叶 来源:外贸实务论坛 [查看原帖 参加讨论]
竟然有人送一盒美金给我? 我与非洲骗子正面交锋之战斗小记
本网转载作品均注明出处,如转载作品侵犯作者署名权,并非出于本网故意,在接到相关权利人通知后会加以更正。本网以“法定许可”方式使用作品的报酬,已委托中华版权代理总公司代为转付。请相关作者直接与中华版权代理总公司联系,联系电话为:010-68003887
|